|
ひろがる中国語〔第 10 課〕本文 |
||
| ≪前の課の本文へ≪ |
≫本課の基礎知識へ≪ ≫本課の新出単語へ≪ |
≫次の課の本文へ≫ |
|
▶第十课 会一点儿 Dì shí kè Huì yìdiǎnr |
第10課 すこしできます | ||
|
范 Fàn 范 |
▶需要帮忙吗？ Xūyào bāngmáng ma? |
何かお困りですか。 |
|
旅客 Lǚkè 旅行者 |
▶你会说中文啊？ Nǐ huì shuō Zhōngwén a? |
中国語が話せるんですか。 |
|
范 Fàn 范 |
▶会一点儿。 Huì yìdiǎnr. |
少し。 |
|
旅客 Lǚkè 旅行者 |
▶太好了！请帮我翻译一下, 好吗？ Tài hǎo le! Qǐng bāng wǒ fānyì yíxià, hǎo ma? |
それはよかった。ちょっと通訳してくれませんか。 |
|
范 Fàn 范 |
▶没问题。你想要什么样的发型？ Méi wèntí. Nǐ xiǎng yào shénme yàng de fàxíng? |
いいですよ。どんな髪型にしたいんですか。 |
|
旅客 Lǚkè 旅行者 |
▶你觉得什么样的发型适合我？ Nǐ juéde shénnme yàng de fàxíng shìhé wǒ? |
どんな髪型が私に合うと思いますか。 |
|
范 Fàn 范 |
▶这个怎么样？ Zhège zěnmeyàng? |
これはどうですか。 |
|
旅客 Lǚkè 旅行者 |
▶不错，我喜欢这个。 Búcuò, wǒ xǐhuan zhège. |
いいですね、私の好みです。 |
|
范 Fàn 范 |
▶我觉得一定很适合你。 Wǒ juéde yídìng hěn shìhé nǐ. |
きっと似合うと思いますよ。 |